Underground Film Community

Das Thema ist mir gerade so durch den Kopf gegangen.
Bücher die später verfilmt worden sind. Manche nur mehr oder minder erfolgreich (nicht von den Einnahmen, sondern vom Ergebnis).

Warum sind Bücher meist besser als der Film?

Egal, ob man das Buch vor oder nachdem man den dazugehörigen Film gesehen hat sieht, oft ist das Buch um einiges besser, aber warum?

Wahrscheinlich ist die eigene Phantasie doch das einzig Wahre!
Wo sonst hat man so viel Freiheiten? Man kann sich die Personen nach
seinem Geschmack gestalten. Ebenso die Umgebung, die Situationen und
all das was eben Inhalt eines Buches ist.

Ich werde jetzt nur einige der vielen, vielen guten Bücher aufzählen, die später auch verfilmt wurden.
Und auch eines ohne das es das Reality-Fernsehen vielleicht nie gegeben hätte. Aber keine Angst, das Buch hat mit diesem Gehirnamputierten-Mist nichts zu tun.

-Uhrwerk Orange --- Anthony Burgess

-Shining --- Stephen King

-Einer flog über das Kuckucksnest --- Ken Kesey

-The Virgin Suicides --- Jeffrey Eugenides

-Contact --- Carl Sagan

-1984 --- George Orwell
Ich kann euch nur ans Herz legen dieses Buch zu lesen. Es ist wirklich fantastisch. Und wenn möglich bitte in English, denn in Deutsch ist es nur halb so gut. Kaum vorstellbar das dieses Buch 1949 erschienen ist. Dieser Mann hat mit diesem Buch bewiesen was für ein Genie er ist.
Ausgangspunkt des Romans ist Orwells Befürchtung, die englischen Intellektuellen könnten, wie sich angesichts der unkritischen Haltung gegenüber Stalin Ende der dreißiger Jahre bereits angedeutet hatte, endgültig den Lockungen totalitären Machtdenkens erliegen.

"...there seemed to be no colour in anything, except the posters that were plastered everywhere. The black-moustachio’d face gazed down from every commanding corner. There was one on the house-front immediately opposite. BIG BROTHER IS WATCHING YOU, the caption said, while the dark eyes looked deep into Winston’s own."
(Auszug aus dem ersten Teil des Buches)

so das sind mal einige gewesen, im Moment fallen mir nicht mehr ein.
Jetzt seid ihr dran!

Ich fand Sphere seinerzeit echt gelungen umgesetzt obwohl der Film floppte.
UNd der Überhammer war "The Green Mile"!!!
Sind aber "nur" normale Verfilmingen von Büchern nichts hochgradiges.
Findest du es nicht ein bißchen angeberisch zu erzaählen das du 1984 mit 17 Jahren in Englisch gelesen hast und wohlmöglich auch noch verstanden hast?
Ich bezeichne mich als versierten Englischkenner weil ich unter anderem Englische Verwandte habe und dort eine zeitlang gelebt habe, aber DAS BUch ist sehr technisch und ich KANN mir nicht vorstellen das man alles begreift mit dem Schulenglisch (I want to buy some cheese , please...)
Oder bist du englisch verwurzelt oder mit der englischen Sprache aufgewachsen ? Dann habe ich natürlich nichts gesagt...

Ich habe "1984" auf Deutsch gelesen, war so auch schon ziemlich heftig. Dafür habe ich damals in der Schule "Brave New World" auf Englisch gelesen *PROTZ*.
Die Filmische Umsetzung von 1984, zumindest die die ich kenne (von Michael Radford, mit John Hurt und Richard Burton. Ich weiß nicht, ob es mehrere gibt), war eine absolute Katastrophe.
Die Zeichentrickumsetzung von Orwells "Animal Farm" von 1954 (nicht den TV-Film von 1999 ) fand ich dagegen sehr gelungen. Übrigens auch eines meiner Lieblingsbücher.

Kennt jemand die Romanvorlage zu "Trainspotting" von Irvine Welsh?
Auch ein hervorragendes Buch, sogar noch besser als der Film, aber das ist bei den beiden eben genannten ja ebenso der Fall.

das buch hab ich auch gelesen....warum hatte ich das nur vergessen!?
ich finde das buch auch etwas eindringlicher als den film. aber was auch total toll ist, ist eben dieses lässige an der geschichte. sie wird stellenweise einfach so erzählt, als ob gerade nichts besseres zu tun wäre. und das mag ich an ihr so

ach, habe das von dir gar nicht gesehen Damien.
Nun, manchen reicht das Schulenglish eben aus um englishe Bücher zu lesen. the virgin suicides hab ich auch auf english gelesen, ebenso wie sachen von graham green und noch ein paar anderen.
falls du es nicht wusstest, die findet man in jeder guten stadtbücherei.
und nur noch zur info: ich habe keine verwandten in england, ich möchte nur gern dort hin. und oft ist das lesen leichter als das sprechen. oder wie siehst du das?

Oft ist das Lesen schwieriger. Schonmal Shakespeare gelesen? muhahaha
Da finde ich es persönlich leichter, sich mit einem Bauern aus der hintersten irischen Provinz zu unterhalten.

Eine recht gute Buchverfilmung kann man im Moment im Kino sehen.
"Per Anhalter durch die Galaxis" bringt Douglas Adam's Wortwitz zwar nicht
eins zu eins rüber, die "Seele" des Buchs ist aber wirklich 1a transportiert.
Und der Opener ist einfach nur genial...

Also, mir fällt im Moment nur ein Film ein, der wirklich an das Buch rankommt, und das ist Herr der Ringe. Ach, genau und Secret Window. Da hat mir die Geschichte gar nicht gefallen. Aber ich kann mir denken, warum die FIlme meist nicht so erfolgreich sind wie die Bücher. Beim Buch musst du selbst fantasievoll sein und kannst es dir selbst ausmalen. Bei einem Film wird man dann oft enttäuscht, wenn es den eigenen Vorstellungen nicht entspricht.

Also ich mag "William Castle, oder die Macht der Dunkelheit" von Robert Zion natürlich sehr. Ansonsten finde ich - selbstverständlich ! -"Vincent Price-die Kontinuität des Bösen" vom gleichen Autor eine der besten Bios überhaupt und auch "Das wilde Auge", eine Abhandlung über den Italo-Horror und Trash von Christian Kessler finde ich phantastisch.
(im wahrsten Sinne des Wortes )
Und wirklich richtig super und absolut obergeil finde ich das "Hammer Buch", das vor einiger Zeit beim MPW-Verlag erschienen ist, von Peter Osterried. Genial. Mit sehr viel Fachwissen liebevoll und detailliert geschrieben, auf hochwertigem Papier gedruckt und auch noch das mehr oder weniger einzige seiner Art in deutschen Landen. Spitze !!!



Allzu viel ist hier ja seit vor Weihnachten nicht grad mehr los....

Bald sind Semesterferien. Da werden wohl immerhin die Studenten unter uns wieder mehr Filme gucken und mehr scheiben können.

Also 1984 von George Orwell fand ich auch super vom Buch.. Ist schon sehr beeindruckend und hinterlässt auf jeden Fall ein beklemmendes Gefühl!

Dann die Herr der Ringe Reihe, die ist auch wirklich unglaublich gut geschrieben!

HEYYY Herzlich Willkommen im besten Filmforum der Welt!!!:_))